Gender theorist questions transgender 'phenomenon'